Hawaii Calls
En compagnie de son jeune copain Pua, le cireur de chaussures Billy Coulter embarque comme passager clandestin sur un paquebot à destination d'Honolulu. À bord, il trouve un allié inattendu sous la forme du musicien Strings, qui conspire pour cacher Billy et Pua de l'irascible capitaine O'Hare. Le navire arrivé à Hawaï, Billy échappe aux autorités en se cachant avec la famille indigène...