Jeunesse Délinquante
Après dix ans à mener les affaires les plus dures et à traiter avec les criminels les plus féroces, le sergent Truman, détective ambitieux de Liverpool, est nommé contre sa volonté officier en charge des affaires juvéniles. Il se retrouve ainsi à s’occuper de deux jumeaux de sept ans qui volent régulièrement dans les boutiques. À cette occasion, Truman rencontre leur grande sœur...