Deuxième film de la trilogie évoquant les aventures de quatre jeunes justiciers 'insaisissables' (le premier ayant pour titre 'les Justiciers insaisissables' et le troisième 'La couronne de l'empire russe'). Ici, les adolescents doivent s'emparer des plans d'une fortification se trouvant dans le coffre du chef du contre-espionnage. L'un des quatre, Danka, repère les lieux en se faisant passer...