L'histoire commence par une grave désillusion vécue par une jeune fille lors du bal d'adieu de son école. Apostol, un architecte de plus de quarante ans, rencontre par hasard Bella dans une piscine le soir de la fête de fin d'études....
Torturé par un cauchemar où il est poursuivi par un énorme bison blanc, Wild Bild Hickock décide de partir à la recherche de cet animal mythique....
Après son divorce, Frank Lanier élève seul son fils Laurent, âgé de dix ans. Celui-ci se montre très jaloux de Janine, la nouvelle amie de son père. Un jour, Frank fait part à Laurent de son projet de voyage à Bangkok avec Janine, ce qui conduit le jeune garçon, désireux de les accompagner, à participer à un hold-up afin de payer son billet d'avion......
En septembre 1944, l'opération du maréchal Montgomery débute malgré le désaccord du général américain Patton. Il s'agit d'un coup décisif afin de précipiter la chute du IIIe Reich. Pour cela, il faut s'emparer des six principaux ponts sur le Rhin et les tenir afin de faire franchir les blindés et l'infanterie. L'opération sera un échec, les alliés perdront 17 000 hommes....