Olivier Rohan, jeune médecin, ne peut se contenter de sa maigre clientèle, aussi continue-t-il à accepter des vacations à l'hôpital. Au cours d'une de ses gardes de nuit, il répond à l'appel pressant du professeur Maréchal. Mais Maréchal et Castaing, leader d'un parti d'extrême-droite, pensaient voir arriver Roussel, un de leurs collègues et ami politique. Face à Rohan, leur embarras...
Âgé de près de soixante ans, Michael Corleone souhaite faire entrer les affaires de la famille dans la légalité. Il tente à cette fin d'acquérir une importante société immobilière détenue par le Vatican. Sur le plan de sa vie privée, Michael désespère de trouver un successeur. Son fils unique lui annonce en effet sa volonté de devenir chanteur d'opéra....