Un scientifique travaille sans relâche sur "le nec plus ultra" des moyens de locomotion : un dirigeable capable de s'élever très haut dans les airs. Exténué, il s'endort et se met à rêver de sa machine. Celle-ci l'emmène à la limite de l'espace lorsqu'une comète vient percuter l'engin. A son réveil, fou de rage, le scientifique détruit ses plans…...