Jabez Morton se rend dans un champ voisin pour conduire quelques vaches vers un pâturage supérieur. Il abat une partie de la clôture du pré de Carson Belfield afin de faire passer les vaches. Belfield, qui est assis sur une souche fumant sa pipe et surveillant ses deux enfants, Walton et Hulda, se lève avec colère et, fusil à la main, se dirige vers Jabez. Belfield ordonne à Jabez...