Hopalong Cassidy, Windy et Lucky franchissent la frontière du Mexique à la demande de leur vieil ami, le colonel Gonzalez. A peine arrivés, ils apprennent l'assassinat du colonel par un bandit américain connu sous le nom de 'The Fox'. les trois amis promettent à Don Carlos, le père de Gonzalez, de faire justice. Ils font, à tort, confiance à la sœur du Renard qui les conduit dans un...