Bar 20
Dans le but d'acquérir les terres de Richard Adams, Mark Jackson envoie sa bande de voleurs dérober l'argent que Hopalong devait utiliser pour acheter du bétail. Mais ce dernier, aidé de ses amis California et Lin, se lancent à la poursuite du gang......