Désormais étudiante en droit à UCLA, Molly Stewart a définitivement tiré un trait sur son passé de prostituée. Un jour, elle apprend la mort du lieutenant Andrews, l’homme qui lui avait sauvé la vie quatre ans plus tôt. Molly enfile sa tenue d’Angel et part à la recherche du meurtrier…...
Après la mort de son père, Anne, jeune peintre, quitte la Suisse pour le Québec et se lance dans une vaste entreprise en trompe-l'oeil....