Une famille embarque dans son monospace flambant neuf, au petit matin, afin d'éviter les embouteillages pour les vacances d’été. Tom, le père, enclenche son régulateur de vitesse électronique sur 130 km/h. Au moment où une dernière bourde de Ben, le beau-père, pousse Julia, excédée, à demander qu'on fasse demi-tour, Tom s'aperçoit qu'il ne contrôle plus son véhicule....
Pour venir en aide à son fils découragé par ses études, un très riche homme d'affaires décide de s'inscrire en première année de fac pour lui montrer l'exemple. Il séduit le prof de frnçais et remporte le championnat de natation......
Alors qu'elle devrait réviser pour le bac, Tina la Munichoise traîne à la fête foraine près des autos-tamponneuses : c'est là que travaille Tino, dont elle est follement amoureuse. Mais le beau gosse se fait virer... pour avoir chanté. Tina est prête à fuguer avec lui à Venise, mais les deux tourtereaux se ratent. S'ensuit un rocambolesque road movie à travers la Bavière, dont chaque...