Dans l'espoir d'une vie meilleure, deux jeunes couples quittent chacun leur pays. Melinda et Nik quittent l'Albanie en bateau pour l'Italie afin de vivre leur amour hors du poids de la tradition. Vera et Marko, quant à eux, quittent la Serbie en train pour l'Autriche, via la Hongrie. Marko, violoncelliste talentueux, a la chance inespérée de passer une audition pour l'orchestre philharmonique...
Après un an de discussion en ligne, Ben, un jeune Kosovar timide, est enthousiaste à l’idée de rencontrer enfin Leo, son tout premier amour encore secret. Dévoré par la passion il élabore un scénario pour cette rencontre romantique qui doit avoir lieu dans un mois. Mais la mère de Ben lui propose une opportunité qui va enfin leur permettre de changer de vie....
Un fragment de pellicule sans le son fait resurgir ce moment dans l'Albanie communiste. "Vingt ans après, ma mère se voit confrontée a son discours d'alors. Que dit-elle aujourd'hui ?"...