Après le décès de sa fille, Rita retourne dans le pays d'Afrique de son enfance pour enquêter sur un mystère du passé : la mort d'Yvone Kane, ex guérillero et activiste politique. Elle retrouve Sara, sa mère âgée. Pendant que Sara cherche un sens à ses actions passées, Rita pénètre un territoire hanté par les fantômes de la guerre. Mais tous les chemins semblent mener à la...
Fin du siècle. Le corrégidor don Diego de Zama, isolé dans le Gran Chaco, espère une lettre du vice roi du Río de la Plata signifiant sa mutation pour Buenos Aires. Souffrant de l’éloignement de sa famille, de l’ennui de son travail de fonctionnaire et du manque de reconnaissance de sa hiérarchie, il perd patience et se lance dans une entreprise désespérée....
La nuit, Emma est auteur de BD. Le jour, elle travaille dans une usine de poupées gonflables haut de gamme, et rêve secrètement de se faire faire la même poitrine magnifique que celle de ses poupées… La BD d’Emma raconte l’histoire d’Edward, un réalisateur au succès insolent, mais qui cache un secret embarrassant sur son anatomie… Edward fait un film sur Michelle qui, lasse, fuit...