Les vivants et les morts

Deux histoires parallèles se déroulent dans une situation de guerre, dans la même ville, mais séparées d'un demi-siècle. La première histoire se déroule en 1993, lors de la guerre en Bosnie-Herzégovine, tandis que l'autre se passe en 1943, en pleine seconde guerre mondiale. Les deux histoires se complètent l'une et l'autre et, à la suite d'évènements inattendus et surnaturels, toutes deux vont finir par s'entrelacer.