Jeunes Gens En Colère
Vivant à Lodres, Marco, talentueux jeune peintre d'origine américaine, s'est lié d'amitié avec le velléitaire Timothy, étudiant anglais en médecine. Carol, la mère de ce dernier, ne voit pas d'un très bon œil cette fréquentation et ne rate pas une occasion de le faire savoir ou de le lui reprocher. Lors d'une soirée semi-mondaine, elle humilie Marco qui flirtait avec Sarah, sa soumise...