Gabriel Damon
(Voix vo de Nemo)
(Voix vo de Nemo)
Mickey Rooney
(Voix vo de Flip)
(Voix vo de Flip)
Rene Auberjonois
(Voix vo du Professeur Genius)
(Voix vo du Professeur Genius)
Danny Mann
(Voix vo de Icarus)
(Voix vo de Icarus)
Laura Mooney
(Voix vo de Princesse Camille)
(Voix vo de Princesse Camille)
Bernard Erhard
(Voix vo du roi Morphée)
(Voix vo du roi Morphée)
Bill Martin
(Voix vo du roi des cauchemars)
(Voix vo du roi des cauchemars)
Alan Oppenheimer
(Voix vo de Oomp)
(Voix vo de Oomp)
Michael Bell
(Voix vo de Oompy)
(Voix vo de Oompy)
Sidney Miller
(Voix vo de Oompe)
(Voix vo de Oompe)
Neil Ross
(Voix vo de Oompa)
(Voix vo de Oompa)
John Stephenson
(Voix vo de Oompo)
(Voix vo de Oompo)
Greg Burson
(Voix vo du père de Nemo)
(Voix vo du père de Nemo)
Jennifer Darling
(Voix vo de la mère de Nemo)
(Voix vo de la mère de Nemo)
Sherry Lynn
(Voix vo de Bon Bon)
(Voix vo de Bon Bon)
Guy Christopher
(Voix vo de Courtier)
(Voix vo de Courtier)
Nancy Cartwright
(Voix vo du page)
(Voix vo du page)
Ellen Gerstell
(Voix vo du page)
(Voix vo du page)
Tress MacNeille
(Voix vo de la créature de l'élévator)
(Voix vo de la créature de l'élévator)
Beau Weaver
(Voix vo de l'instituteur 1)
(Voix vo de l'instituteur 1)
Michael Gough
(Voix vo de l'instituteur 2)
(Voix vo de l'instituteur 2)
Kathleen Freeman
(Voix vo de la professeur de danse)
(Voix vo de la professeur de danse)
June Foray
(Voix vo du libraire)
(Voix vo du libraire)
Gregg Berger
(Voix vo du maître équestre)
(Voix vo du maître équestre)
Peggy Abernathy
(Voix vo chanteur)
(Voix vo chanteur)
Sherwood Ball
(Voix vo chanteur)
(Voix vo chanteur)
Ken Chandler
(Voix vo chanteur)
(Voix vo chanteur)
Brian Cummings
(Voix vo chanteur)
(Voix vo chanteur)
Mitch Gordon
(Voix vo chanteur)
(Voix vo chanteur)
Jamie Lynn Grenham
(Voix vo chanteur)
(Voix vo chanteur)