Cinquantenaire du deuxième sexe, 1949-1999