Shakespeare's Dilemma