Vincent Carelli, Ernesto Carvalho et Tita partagent le même engagement pour la défense de la culture et de l’héritage indigène du Brésil. Ils mêlent par leurs parcours une méthode anthropologique et une approche plus purement cinématographique. Vincent Carelli a présenté l’un de ses premiers films, A Arca dos Zo’é, à Cinéma du Réel en 1993. Martírio est le deuxième volet d’une trilogie qu’il réalise sur quarante ans de lutte indigène.