" Il Vangelo secondo Matteo est sans doute le plus beau film réalisé sur le Nouveau Testament. Pasolini est, avec Rossellini, le cinéaste qui a le plus -et le mieux- interpellé le message christique. Fidélité au texte, fulgurante beauté plastique (influence de la peinture), thèmes riches (la mère et la filiation, la trahison et la mort, l'amour...). L'oeuvre marque un tournant dans la façon esthétique de Pasolini d'appréhender le cinéma, plus seulement simple réalité mais transposition du sacré et de l'humain. Film politique et social aussi (le peuple, la révolte...). Certains virent un évangile marxiste, un Christ révolutionnaire dans cette fiction qui fit scandale mais obtint pourtant le Grand Prix de l'Office Catholique International du Cinéma."