Tomoko Yamaguchi
(Risa (voix VO)
(Risa (voix VO)
Kazushige Nagashima
(Kôichi (voix VO)
(Kôichi (voix VO)
Yuki Amami
(Grand-mère (Voix VO)
(Grand-mère (Voix VO)
Jôji Tokoro
(Fujimoto (voix VO)
(Fujimoto (voix VO)
Yuria Nara
(Ponyo (voix VO)
(Ponyo (voix VO)
Hiroki Doi
(Sôsuke (voix VO)
(Sôsuke (voix VO)
Rumi Hiiragi
(La jeune femme (voix VO)
(La jeune femme (voix VO)
Akiko Yano
(sœurs de Ponyo (voix VO)
(sœurs de Ponyo (voix VO)
Kazuko Yoshiyuki
(Toki (voix VO)
(Toki (voix VO)
Tomoko Naraoka
(Yoshie (voix VO)
(Yoshie (voix VO)
Shin'ichi Hatori
(L'annonceur radio (voix VO)
(L'annonceur radio (voix VO)
Tokie Hidari
(Noriko (voix VO)
(Noriko (voix VO)
Eimi Hiraoka
(Kumiko (voix VO)
(Kumiko (voix VO)
Nozomi Ôhashi
(Karen (voix VO)
(Karen (voix VO)