Julie Andrews
(Jerusha Bromley)
(Jerusha Bromley)
Max von Sydow
(Le révérend Abner Hale)
(Le révérend Abner Hale)
Richard Harris
(Le capitaine Rafer Hoxworth)
(Le capitaine Rafer Hoxworth)
Gene Hackman
(Le docteur John Whipple)
(Le docteur John Whipple)
Carroll O'Connor
(Charles Bromley)
(Charles Bromley)
Jocelyne Lagarde
(Malama Kanakoa)
(Malama Kanakoa)
Manu Tupou
(Keoki)
(Keoki)
Ted Nobriga
(Kelolo)
(Kelolo)
Elizabeth Logue
(Noelani)
(Noelani)
John Cullum
(Le révérend Immanuel Quigley)
(Le révérend Immanuel Quigley)
George Rose
(Le capitaine Janders)
(Le capitaine Janders)
Lou Antonio
(Le révérend Abraham Hewlett)
(Le révérend Abraham Hewlett)
Torin Thatcher
(Le révérend Thorn)
(Le révérend Thorn)
Michael Constantine
(Mason - un marin)
(Mason - un marin)
Malcolm Atterbury
(Gideon Hale)
(Gideon Hale)
Elizabeth Cole
(Abigail Bromley)
(Abigail Bromley)
John Harding
(Collins)
(Collins)
Diane Sherry Case
(Charity Bromley)
(Charity Bromley)
Heather Menzies-Urich
(Mercy Bromley)
(Mercy Bromley)
Lokelani S. Chicarell
(Iliki)
(Iliki)
Dorothy Jeakins
(Hepzibah Hale)
(Hepzibah Hale)
Robert Crawford Jr.
(Crisland)
(Crisland)
Don Doolittle
(Fredericks)
(Fredericks)
Robert Oakley
(Micah Hale - à quatre ans)
(Micah Hale - à quatre ans)
Henrik von Sydow
(Micah Hale - à sept ans)
(Micah Hale - à sept ans)
Clas S. von Sydow
(Micah Hale - à douze ans)
(Micah Hale - à douze ans)
Bertil Werjefelt
(Micah Hale - à dix-huit ans)
(Micah Hale - à dix-huit ans)
Jane Buchanan
(Esther Hale)
(Esther Hale)
Wayne Stam
(Isaiah Hale)
(Isaiah Hale)
Bette Midler
(Une passagère)
(Une passagère)