Elephants, le prix de la defense