Table rase... de la cigale à la fourmi