Vous aimez ce film, notez le !
Personne n'a encore voté pour ce film !
Les apprentis policiers Stanley et Oliver, déjeunant dans leur voiture de service, se font presque subtiliser leur roue de secours par un duo de voleurs. Puis, pour obtenir l'adresse d'un cambriolage en cours qu'ils ont mal notée, ils se rendent dans une bijouterie pour téléphoner à leur commissariat, sans s'apercevoir que l'homme qu'ils prennent pour le propriétaire du magasin est en fait un cambrioleur. Prenant conscience de leur erreur, les garçons se lancent à la poursuite du voleur qu'ils parviennent à arrêter et à ramener au poste ; mais c'est pour constater qu'il s'agit en fait du chef de la police. Ce dernier prépare alors une vengeance assez sinistre pour les deux flics débutants...
En France, 'The midnight patrol' est sorti en salle le 16/04/1937 dans un programme de trois courts métrages ('The Live ghost'/'Le bateau hanté' ; 1934 + 'Tit for Tat'/'Laurel et Hardy électriciens' ; 1934) + 'The midgnight patrol'/'Les deux policiers' ; 1933) sous le titre 'Bons à tout, bons à rien'.