Comment on fabrique un col