L'operateur mecanique