New York, 2 heures du matin