I love you, je t'aime

Lauren King est une Américaine âgée de 13 ans. Elle vit en France, à Neuilly, avec son père, un diplomate froid et distant, et sa mère, qui n'a d'yeux que pour un réalisateur de cinéma. Daniel Michon, un jeune Français domicilié en banlieue, fils d'un chauffeur de taxi abruti et alcoolique, ne mène pas une existence plus joyeuse. Les deux adolescents se rencontrent et découvrent qu'ils sont tous les deux surdoués. Ils se révoltent contre ce monde où les adultes ne comprennent rien à la philosophie ni au cinéma, leurs passions communes. Grâce à la complicité d'un vieil homme, Lauren et Daniel prennent la fuite...