0 Uhr 15, Zimmer 9