Jean-Pierre Mocky, l'affranchi