Timor, l'experience onusienne