Passion et romance : quitte ou double