Il était une fois Hamlet et Ophélie à Shanghai...

C'est l'histoire d'un pari un peu fou du metteur en scène Daniel Mesguich : monter sa pièce fétiche, Hamlet, en chinois avec des comédiens de Mongolie à l'Académie de théâtre de Shanghai, en un mois. Le film retrace cette aventure de partage et de création jusqu'à la première représentation.