L'amour en 4 dimensions