Pasolini, mort d'un poète