Yellowknife

Voir la fiche de Philippe Clément
 Philippe Clément
 (Johnny)
Voir la fiche de Patsy Gallant
 Patsy Gallant
 (Marl)
Voir la fiche de Brad Mann
 Brad Mann
 (Bill)
Voir la fiche de Todd Mann
 Todd Mann
 (Billy)
Voir la fiche de Claudia Boudreau
 Claudia Boudreau
 (La barmaid)
Voir la fiche de Glen Gould
 Glen Gould
 (George)
Voir la fiche de Claude Lemieux
 Claude Lemieux
 (Raymond)