La Légende de Zatoichi : la route sanglante

Zatoichi ne fait que passer dans une auberge où il finit pourtant par recueillir les dernières volontés d'une femme mourante. Elle désire qu'il retrouve le père de son enfant, un certain Shokichi, qui habite le village de Maébara où il exerce la profession d'artiste-peintre. Cette promesse faite, Zatoichi s'y rend et découvre que l'artiste en question est contraint par un homme politique local à un traffic d'oeuvres érotiques. Zatoichi doit alors innocenter Shokichi et le tirer des griffes de l'homme corrompu.