Les Gardiens de la jungle, sur la piste des primates