De larges détails sur les traces de francis alys