Michel Melki
(Voix de Fred)
(Voix de Fred)
Emmanuel Curtil
(Voix de Al)
(Voix de Al)
Paul Borne
(Voix de Bob / Le chef des morses)
(Voix de Bob / Le chef des morses)
Laurent Morteau
(Voix de Gilbert)
(Voix de Gilbert)
Pascal Casanova
(Voix de Miguel)
(Voix de Miguel)
Alain Tomassin
(Voix de Pong)
(Voix de Pong)
Jean-Philippe Puymartin
(Voix du serpent)
(Voix du serpent)
Barbara Tissier
(Voix de Ping)
(Voix de Ping)
Philippe Bozo
(Voix de Maurice)
(Voix de Maurice)
Céline Monsarrat
(Voix de Batricia)
(Voix de Batricia)
Jules Timmerman
(Voix additionnelle)
(Voix additionnelle)
Camille Timmerman
(Voix additionnelle)
(Voix additionnelle)