Brendan Fraser
(Scorch Supernova (voix VO)
(Scorch Supernova (voix VO)
Rob Corddry
(Gary Supernova (voix VO)
(Gary Supernova (voix VO)
Ricky Gervais
(James Bing (voix VO)
(James Bing (voix VO)
Jonathan Morgan Heit
(Kip Supernova (voix VO)
(Kip Supernova (voix VO)
Jessica Alba
(Lena Thackleman (voix VO)
(Lena Thackleman (voix VO)
Sofía Vergara
(Gabby Babblebrock (voix VO)
(Gabby Babblebrock (voix VO)
Paul Scheer
(Cameraman (voix VO)
(Cameraman (voix VO)
Jason Simpson
(Barry / Hazmat / Pilot (voix VO)
(Barry / Hazmat / Pilot (voix VO)
Sarah Jessica Parker
(Kira Supernova (voix VO)
(Kira Supernova (voix VO)
Doug Abrahams
(Hazmat / Baabian Citizen (voix VO)
(Hazmat / Baabian Citizen (voix VO)
Jason Benson
(Hazmat (voix VO)
(Hazmat (voix VO)
Trevor Devall
(Hazmat (voix VO)
(Hazmat (voix VO)
Brian Dobson
(Hazmat (voix VO)
(Hazmat (voix VO)
Brad Dryborough
(Hazmat (voix VO)
(Hazmat (voix VO)
Gabe Khouth
(Hazmat (voix VO)
(Hazmat (voix VO)
William Shatner
(Général Shanker (voix VO)
(Général Shanker (voix VO)
Steve Zahn
(Hawk (voix VO)
(Hawk (voix VO)
George Lopez
(Thurman (voix VO)
(Thurman (voix VO)
Craig Robinson
(Doc (voix VO)
(Doc (voix VO)
Jane Lynch
(Io (voix VO)
(Io (voix VO)
Chris Parnell
(Hammer (voix VO)
(Hammer (voix VO)
François Trudel
(Gary Supernova (voix VF)
(Gary Supernova (voix VF)
Daniel Picard
(Scorch Supernova (voix VF)
(Scorch Supernova (voix VF)
Benoît Rousseau
(Benoît Rousseau (voix VF)
(Benoît Rousseau (voix VF)
Catherine Prouxl-Lemay
(Kira Supernova (voix VF)
(Kira Supernova (voix VF)
Tom-Eliot Girard
(Kipper “Kip” Supernova (voix VF)
(Kipper “Kip” Supernova (voix VF)
Eloïsa Cervantes
(Gabby Babblebrock (voix VF)
(Gabby Babblebrock (voix VF)
Catherine Bonneau
(Lena (voix VF)
(Lena (voix VF)
Claudine Chatel
(Io (voix VF)
(Io (voix VF)
Gilbert Lachance
(Doc (voix VF)
(Doc (voix VF)
François L’Écuyer
(Thurman (voix VF)
(Thurman (voix VF)
Olivier Visentin
(Hawk (voix VF)
(Hawk (voix VF)
Guillaume Champoux
(Hammer (voix VF)
(Hammer (voix VF)
Thiéry Dubé
(James Bing (voix VF)
(James Bing (voix VF)