Barry Flanagan, le detail qui tue