Dans les montagnes d’Afghanistan, les enfants bergers obéissent aux règles : surveiller le troupeau et ne pas fréquenter le sexe opposé. Mais l’insouciance n’est jamais loin ; alors que les garçons chahutent et s’entraînent à la fronde pour éloigner les loups, les filles fument en cachette, jouent à se marier, et se moquent de la petite Sediqa, considérée comme maudite....
1958. Twee weeskinderen brengen de zomer door bij de plaatselijke begrafenisondernemer. De kinderen hebben niet zo'n knorrige kijk op het leven en al snel wordt de zomer één groot avontuur....
Zozo grandit à Beyrouth. Malgré la guerre civile, il a une vie équilibrée grâce à son milieu familial, ses amis et son rythme scolaire. Mais un jour, la tragédie surgit et il est coupé de sa famille et est obligé de faire cavalier seul dans une nouvelle vie. Son unique espoir devient de trouver ses grands parents en Suède, un pays dont il ignore tout......