En juin 2007, Tony est arrêté pour possession d'armes et après une apparition au tribunal, il est relâché contre une caution. Il part alors se reposer avec Carmela dans la maison de vacances de Janice et Bobby, au bord d'un lac. Ensemble, la famille célèbre son quarante-septième anniversaire. L'alcool, les souvenirs d'enfance et les accès de rage de Tony transforment une fête bon... (Lire la suite)