Après leur accident de voiture, Dexter et Debra suivent une thérapie familiale avec le Dr Vogel. Celle-ci se fait enlever par son harceleur. Dexter et Debra doivent mettre de côté leurs discordances pour aller ensemble à sa recherche. Pendant ce temps, Jamie prépare un dîner pour permettre à Cassie et Dexter de se rencontrer, ce qui contrecarre la recherche de Vogel. Quant à Quinn,... (Lire la suite)
Dexter continue de chercher des preuves contre Zach Hamilton quand il découvre que celui-ci consulte le Dr Vogel, qui connaît les penchants du jeune homme. Batista est poussé par Matthews à nommer un sergent. Elway veut que Debra l'aide sur une affaire personnelle : il soupçonne le petit ami de sa sœur de la tromper.... (Lire la suite)
Sam incarne un jeune trisomique. Il doit trouver un travail et se faire accepter pars ses collègues dans le but d'empêcher son frère de le placer dans une institution spécialisée...... (Lire la suite)
Chargé d'empêcher une femme de quitter son mari, Sam découvre que celle-ci est habitée par une voyageuse temporelle. Un saut des plus périlleux...... (Lire la suite)
Sam entre dans le bar d'une vile minière et découvre avec stupéfaction qu'il se trouve... dans son propre corps ! Et curieusement, c'est le jour de sa naissance. Serait il enfin maître de son destin ?...... (Lire la suite)
Thomas Magnum, toujours inconscient, prononce soudain quelques mots. Higgins, rassuré, annonce la nouvelle à tous ses amis. Peu après, le détective raconte ce qu'il a ressenti durant son coma. Il semble avoir vécu une expérience totalement incroyable...... (Lire la suite)