À la demande de Tony, le père de Bobby sort de sa retraite pour réaliser un dernier coup, malgré un grave cancer des poumons. Inquiet, Bobby demande à Junior de trouver quelqu'un d'autre et de raisonner son neveu. Finalement, le vieillard meurt dans un accident de voiture après avoir tué sa cible avec succès. La thérapie de Tony prend un nouveau tournant lorsque le docteur Melfi invite... (Lire la suite)