Sara se sépare de son mari après vingt-cinq ans de mariage. Après avoir obtenu un emploi, elle emménage dans sa nouvelle maison située dans une rue peuplée d'excentriques...... (Lire la suite)
Jørgen et Jacob forment un couple heureux. Un jour, Jacob demande à Jørgen de l'épouser, ce que ce dernier accepte. Mais Jacob tombe amoureux de Caroline, la femme du frère de Jørgen. Jacob est... (Lire la suite)
A Copenhague, Frank vend de l'héroïne et fréquente le milieu de la petite criminalité. Sa dette envers le trafiquant serbe Milo l'incite à tenter un gros coup. Mais la police fait irruption... (Lire la suite)
Jan et Sarah se sont lancés sur une nouvelle piste grâce à un indice capital. Quand leur chef leur intime l'ordre de freiner leurs investigations, ils sont stupéfaits. Sarah, dont la vie privée est de plus en plus bousculée, passe outre, ce qui ne sera pas sans conséquence pour sa carrière...... (Lire la suite)
Acculée par la police qui détient de nouveaux éléments, Rie dément l’alibi de son compagnon Troels. Pendant ce temps, un journaliste révèle à Pernille que la police ment sur les résultats de l’enquête pour dissimuler l’implication d’un homme politique...... (Lire la suite)
Troels, qui n'a pas d'alibi, continue pourtant à clamer son innocence. Sarah et Jan découvrent qu'Olav Kristensen reçoit un virement mensuel de 5000 couronnes. Mais le même jour, Olav est tué par un chauffard, qui prend la fuite sitôt son forfait commis. Pendant ce temps, Sarah apprend que son fils n'a pas cessé de sécher l'école. Et le conflit entre les parents de Nanna s'aggrave...... (Lire la suite)
L'étau se resserre autour d'Olaf Cristensen, quand il est renversé par une voiture. Les policiers, certains qu'il savait quelque chose sur la mort de Nanna, se lancent à la recherche de la voiture, de couleur blanche. Pendant ce temps, Troels se décide enfin à parler. Mais ses explications peinent à convaincre la police et il est renvoyé en garde à vue. C'est alors que Sarah découvre que... (Lire la suite)
Suite aux révélations de Troels, c'est au tour de Jens Holck, un autre conseiller municipal, d'être soupçonné. Sarah n'hésite pas à se mettre en danger en se rendant seule au domicile de l'élu et y découvre la voiture avec laquelle Olav Cristensen a été renversé. Une liaison entre Nanna et Holck ne faisant plus de doute, Troels est relâché et l'affaire semble résolue. Mais Sarah... (Lire la suite)
Une vidéo anonyme montrant une discussion entre Nanna et Holck le soir du meurtre vient conforter Sarah dans son intuition que ce dernier n'est pas le coupable. De nouvelles découvertes l'orientent sur la piste d'un tueur en série.... (Lire la suite)