Steed et le docteur Keel se trouvent de nouveau associés pour démanteler une bande de racketteurs. Si la motivation de Steed est toute professionnelle, Keel espère pouvoir mettre sous les verrous l'un des responsables de la mort de sa fiancée. Le tueur sera finalement arrêté. Satisfait de la façon dont les choses se sont déroulées, Steed enrôle le docteur Keel dans sa lutte contre le... (Lire la suite)
John Steed emprunte l'identité de Riordan, un truand mis au secret par les services secrets, pour infiltrer une organisation criminelle. Son interprétation est assez convaincante pour séduire Hooper, le chef de la bande. Mais son second, surnommé le 'Cardinal', est plus suspicieux et va tout faire pour démasquer Steed.... (Lire la suite)