En froid avec Mulder, Scully part à Philadelphie pour enquêter sur un dossier et rencontre un séduisant jeune homme, Ed Jerse, que sa femme vient de quitter. Scully tombe sous son charme sans savoir que ce dernier s’est fait faire un tatouage intitulé « Plus jamais » et qu’il entend depuis des voix bizarres qui le poussent au crime…... (Lire la suite)
À Ruskin Dam, en Pennsylvanie, la police et le FBI se rendent sur les lieux d’un drame qui s’apparente à un suicide collectif car cinquante corps ont été retrouvés calcinés. Présente sur place lors de l’événement avec Cassandra, Scully est retrouvée inconsciente. Pendant ce temps, Alex Krycek réussit à négocier un antidote avec les gens du consortium. Ces derniers décident... (Lire la suite)